Узнав от Кейт о «проблеме» одной из ее пациенток, Чарли воспринимает на свой счет размышления Уэлс о помощи девушке, и, недолго думая, воплощает ее слова в действие. Это, в свою очередь, не только приводит к череде недоразумений, но и заставляет Гудсона чувствовать себя неловко по отношению к объекту его недавнего воздействия. Тем временем, переживая за реакцию бывшего супруга по поводу необдуманного поступка дочери, Дженнифер пытается исправить ситуацию, не подозревая о том, что скоро сама окажется в дураках.