На обочине дороги найден труп Ивана Дефарда. Расследование принимает драматический оборот, когда вся команда обнаруживает, что жертва принадлежала к общине отшельников, живущих вместе в ашраме. Попытавшись отдалиться от Тимотэ, Морган вновь попадает в его объятия.