La Cutie Mappa chiama le Cutie Mark Crusaders nel regno degli Ippogrifi sul Monte Aris, dove metà dei suoi abitanti hanno deciso di vivere nella città sottomarina di Seaquestria da Seaponies. Terramar, un giovane ippogrifo i cui genitori vivono separati nei due luoghi, non sa decidere se vivere sulla terra con suo padre o sott'acqua con sua madre. Le Cutie Mark Crusaiders non sono in grado di decidere tra loro; Sweetie Belle che discute del paesaggio accattivante della montagna mentre Scootaloo predilige il divertimento nel nuotare con le creature marine, il che rende Terramar ancora più indeciso. Le tre organizzano una riunione di Ippogrifi e Seaponies per Terramar. I suoi genitori gli dicono che non si deve limitare a scegliere un posto dove vivere. Incoraggiato, Terramar si accinge a vivere sia come un Ippogrifo che come una Seapony, convincendo tutti gli altri Ippogrifi di non focalizzarsi su un luogo soltanto, ma di scoprire entrambe le realtà.