Un criminel du nom d'Enrico Serpente circule sur l'autoroute avec une valise remplie d'argent. Une autre voiture, conduite par l'agent du LKA Laura Wagner, se positionne alors derrière lui. Avec un étrange appareil, elle envoie un signal sur la voiture de Serpente qui sort de la route. Elle s'arrête ensuite près de l'épave, prend la valise contenant l'argent et fait exploser la voiture accidentée. Tom et Sami sont chargés de l'affaire...