Efter mer än 20 år är Hallgrim tillbaka på Island, där han jagar Bosco, som inte bara är ansvarig för Nazims död, utan även morden på danska poliser vid Mindelunden. CIA ingriper också i jakten på Bosco, som nu är i kontakt med Radomsky, den ryska maffians chef, om en handel med jammingutrustning i utbyte mot organ. Samtidigt måste Ditte och Frandsen ut på en händelserik resa