Убегая от преследователей Огами на станции, капитан Хант вплел в свои проблемы капитана экскурсионного транспорта, на котором они сбежали. Во время погони корабль сильно пострадал, что заставило их прибыть на другую станцию, дав знать преследователям о своем местоположении. В это же время Эврика с Ромми и Тиром на борту отправилась на поиски своего капитана.