Starlight prova a convincere le sei pony a rinunciare ai loro Cutie Mark, ma invano, allora le rinchiude in una stanza con lo scopo di rieducarle. La situazione peggiora: una delle nostre amiche pare essersi fatta convincere da Starlight, e le altre saranno costrette a passare ancora qualche notte di prigionia, ma non per molto...