A Odaiba, il gruppo vive mille peripezie. Masato e Sayo, che Ran è stata costretta a portare gioco forza con sé, conoscono il loro idolo Odaiba Cop, e Aya si vede respingere da Rei, che afferma di non avere alcuna intenzione di avere una storia con qualsivoglia ragazza. È anche l'occasione per il confronto decisivo tra Ran e Mami.