Un ex membro dell'Unità è rinchiuso in una prigione bulgara e Jonas e la sua squadra devono aiutarlo a fuggire per trovare uno dei principali trafficanti d'armi del mondo. Sul fronte interno, le donne incontrano un giovane che spera di far parte dell'Unità un giorno. Tuttavia, per ottenere denaro extra per prendersi cura della madre anziana, Molly accetta un lavoro di reclutamento una tantum per assumere l'uomo lontano dall'esercito. Inutile dire che i membri della famiglia Unit non sono affatto contenti del nuovo lavoro di Molly.