Adam Vladek fait du chantage à Ernst Wagner, un agent immobilier : il a en sa possession des images qui prouvent de façon certaine que Ernst est un criminel. Vladek rencontre Johannes, le fils de Ernst, sur l'autoroute pour procéder à l'échange des photos contre l'argent. Mais au lieu de lui donner la somme qu'il lui doit, Johannes abat Adam.