Die Schwestern erfahren von Eva, dass Jean-Claude sich einmal bei einem Urlaub in den Ardennen an ihr verging … was eine Schwangerschaft zufolge hatte. Sie schmieden prompt den nächsten Mordversuch, wollen damit aber bis nach Goedeles 40. Geburtstag warten.